14 件中 ( 1 - 10 ) [ 外国語学習・翻訳1 /
外国語学習・翻訳2 ]
 | フリーソフト | Polyglot 3000  | Ver 2.7 |
|---|
| 動作環境 ： Windows XP / 2000 / Me / 98 / 95 / NT |
入力したテキストが何語で書かれているのかを自動判別してくれるソフトです。
今現在で、世界中の400以上の言語を識別することができます。操作は、ボックスにテキストを入力して「言語の識別」を押す
だけでOK。識別言語と識別の精度、精度が低い場合は識別言語とそれに類似する言語が表示されます。入力されるテキストデータ
は多ければ多いほど、精度は高くなります。また、外国製のソフトですが日本語に対応していて、メニュー等は日本語で表示され
ます。識別言語の言語名だけは英語表示です。(2006/06/01)
|
 | フリーソフト | P-Study System | Ver 8.0.0 |
|---|
| http://www.takke.jp/ |
| 英単語などの暗記を支援する Windows 用のソフトウェア。英単語だけでなく、熟語やセンテ
ンス、様々な外国語の学習にも利用することができます。また、工夫次第では語学のみならず、社会や国語などの
暗記モノにも使えます。問題を追加することが出来、公式サイトには追加問題集が公開されています。(2006/03/19)
|
 | フリーソフト | 聞き返し | Ver 2.80 |
|---|
| http://nagoya.cool.ne.jp/palmtop/ |
任意の範囲を繰り返し再生する事ができるプレーヤー。
メモ帳のような、簡易テキストエデ
ィタが付属しているので、外国語会話の聞き取り練習や、テープ起こしなどに最適です。穴埋め問題の作成機能
もあります。MPEG1、AVIについてはスロー再生機能もあります。ただスロー対応しているのは動画の映像のみで、
音声には対応していません。
対応しているファイル形式は、音声が MP3/WAVE/WMA/MIDI、動画は MPEG1/MPEG2/MPEG4/Avi/mov など
です。それぞれ、対応するコーデックが必要な場合もあります。詳しくはReadmeで確認して下さい。
(2006/05/06)
窓の杜紹介記事
|
 | フリーソフト | iTranslator for Java | ver 3.40is |
|---|
| http://www.iplatform.org/ |
12ヶ国語112通りに対応した翻訳ソフト。
対応している言語は日本語・英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・ギリシャ語・
オランダ語・ロシア語・中国語・韓国語です。12ヶ国語の相互翻訳、単語・文章の翻訳、ファイルのドラッグ＆ドロップ翻訳
、翻訳結果の各種ファイル出力(PDF・HTML・RTF・Excel・TXT)、翻訳モード利用状況のグラフ表示などの機能があります。
Windows XP 以外での動作にはJava 2 Standard Edition JRE 1.3x or 1.4x(ver.3.40is以降であれば、5.0x.(1.5.x)でも可)
のインストールが必須です。(2006/03/19)
Sun Microsystems社ダウンロードサイト
|
 | フリーソフト | Yamato英和.NET Lite | ver 1.04 |
|---|
| http://www.vector.co.jp/soft/win95/edu/se364617.html |
| 23万語に対応したフリーで使える英語→日本語翻訳ソフト。翻訳したい英文を範囲指定して、
ドラッグ＆ドロップやコピーで翻訳してくれます。また、「クリップボード監視・自動翻訳機能」も
あって、この機能をONにしておけば、クリップボードに送られた英文を、わざわざドラッグ＆ドロップしなくても
自動的に翻訳してくれて便利です。翻訳文は、「翻訳文コピー」ボタンを押せばクリップボードに送られ、簡単に
貼り付けなどができます。フリーで使えてとても便利なソフトですが、日本語→英語翻訳機能はありません。
動作には「Microsoft .Net Framework 1.1」以上が必要です。(2006/08/09)
|
 | フリーソフト | ハングル・かきかた | ver 1.0 |
|---|
| http://hp.vector.co.jp/authors/VA022248/ |
韓国語(ハングル文字)のうち、基本的な140文字の書き方を学習できるソフト。
起動すると、
画面の左側縦に子音14個、上部横には母音10個が表示されます。練習する子音を選んで、選んだ子音と上部の
一覧中で枠に囲まれた母音を組み合わせて文字を作り、表示された四角の中にマウスで字を書いていきます。
正しい書き順でマウスを動かさないと、画面内に文字が出現しません。上部中央には、文字の読み方もひらがなで
表示されます。(2006/10/05)
|
Translation
本格翻訳 |
|---|
| ホームページ、メール、オフィス文書などに使える英→日、日→英翻訳ソフト。 |
